Marka nin dhinto, afar shay ayaa dhaqaaqa - mana jiro qof kuu soo diraya warqad sharraxaysa taas.
Sitt Nour waxay carmal ahayd saddex toddobaad. Gabadheeda Rana ayaa isku dayaysa inay caawiso. Sheeko gaaban oo sawiran oo ku saabsan waxa dhab ahaan ku dhaca dakhliga qofka waayeelka ah marka xaaskiisu ku dhinto Alberta - iyo cidda loo baahan yahay in loo sheego.
Carmalkii ayaa timid
Boggan waa waxbarasho bulsho. Ma aha talo sharci, caafimaad, maalgelin, u-qalmitaan, ama qorsheynta daryeelka.
Waxa xiga waa wax walba oo ka socda qaybta, oo la qoray - si aad si tartiib ah u akhrido, sidaas darteed waxaad haysataa lambarrada taleefanka iyo foomamka hortaada marka aad u baahato.
Afar shay ayaa dhaqaaqa marka xaaska/sayga dhinto.
- Amniga Waayeelka ayaa sii socda. Weligeed kiisii ma ahayn.
- Kabka Dakhliga La Dammaanad Qaaday ayaa dib loo xisaabiyay — waa mid lagu qiimeeyo dakhliga, haddana waxaa loo tiriyaa hal qof halkii laga tiri lahaa laba qof.
- Hawlgabka badbaadaha Qorshaha Hawlgabka Kanada waa in la codsadaa. Cidna ma soo dirto.
- Faa'iidada Dadka Waayeelka ah ee Alberta ayaa dib loo qiimeeyay — waana in Alberta si gaar ah loo sheegaa.
Ma jiro hawlgab ka badbaaday Amniga Da'da Weyn. Taasi ma jirto - aamusnaanta ku saabsanina waa waxa indhaha ka qariya qoysaska.
Cidda la wacayo
Afar lambar. Qor ka hor intaadan sameyn wicitaanka ugu horreeya — waxaad isticmaali doontaa in ka badan hal.
Hantida, canshuur celinta kama dambaysta ah, iyo diiwaangelinta wakiil sharci ahaan.
U sheeg amarkan
Saddex ogeysiis, ka dibna codsiyada. Isma sheegaan — kala dambeyntuna waa muhiim, sababtoo ah codsiyadu waxay yimaadaan ka dib ogeysiisyada.
Adeegga Kanada
Hal ogeysiis ayaa daboolaya CPP-giisa, Amniga Da'da Hore, iyo Kabitaankiisa Dakhliga La Dammaanad Qaaday.
Uma baahnid shahaadada dhimashada. Caddeynta taariikhda dhimashada waxaa loo baahan yahay oo keliya haddii ay codsadaan. Shahaadadu waxay qaadan kartaa toddobaadyo - ha sugin inta lacag bixintu sii socoto.
Haddii khadka taleefanku sheego inay aad u mashquulsan yihiin, taasi ma aha albaab xiran. Ma jirto hab online ah oo lagu soo sheego geeri, sidaa darteed website-ku ma caawin karo. Waxaad boostada ku soo diri kartaa warqad saxiixan, ama shaqsi ahaan ayaad u tagi kartaa. Labaduba waa muhiim.
Warqad saxiixan waxay u baahan tahay: magaca buuxa ee marxuumka, taariikhda dhalashada, taariikhda dhimashada, xaaladda guurka marka uu dhinto, Lambarka Caymiska Bulshada, iyo cinwaanka marka uu dhinto - oo lagu daray magaca iyo faahfaahinta xiriirka ee hantida ama qofka maamulaya arrimahooda, iyo magacaaga iyo xiriirkaaga.
Canada.ca - La socodsii Adeegga Kanada geeri qof
Hay'adda Dakhliga Kanada
Adeegga Telling Service Canada uma sheegto CRA. Waa waaxyo kala duwan, mid walbana waa in loo sheegaa.
Ogeysiinta CRA geerida, iyo diiwaangelinta wakiil sharci ahaan, waa laba tallaabo oo kala duwan. Labadaba waa loo baahan yahay.
CRA waxay u baahan tahay caddayn - laakiin bayaanka dhimashada agaasimaha aaska waa la aqbalayaa beddelka shahaadada dhimashada, oo ay weheliso dukumenti magacaabaya qofka fulinaya. Qoysaska badankood horey ayay u haysteen bayaanka. Diiwaangelintu waxay qaadataa qiyaastii 28 maalmood oo shaqo.
Tirakoobka Muhiimka ah ee Alberta ayaa laga yaabaa inuu horey u sheegay CRA, iyada oo loo marayo shahaadada caafimaadka ee dhimashada la dhammaystiray si aaska loo sii wado. Laakiin waxba kuuma sheegayaan inay dhacday. Hal wicitaan oo taleefan ah ayaa xalliya.
Canada.ca - Matal qof dhintay
Alberta
Barnaamijka Alberta Seniors Benefit waa barnaamij goboleed. U sheegista CRA waxba uma tarto. Ottawa uma sheegto Edmonton.
Wac Taageerada Alberta at 1-877-644-9992 marka xaaladda guurka ay isbeddesho.
Markaas codsiyada
Hawlgabka qofka badbaaday. Codso sida ugu dhakhsaha badan ee aad awooddo — lacagaha dib loo bixinayo waxay gaarayaan laba iyo toban bilood oo keliya, bil kasta oo dib u dhac ah oo ka dambeeya taasna si joogto ah ayay u dhammaanaysaa. Haddii aad hore u heshay CPP-gaaga, labadooduba waa la isku daray oo waa la xaddiday: labadaba si buuxda uma heli doontid.
Faa'iidada dhimashada. Fadlan akhri qaybta hoose ka hor intaadan sheegan.
Hal Lacag oo aad dib u dirto. Mid aad haysato.
Labadan xeer waxay tilmaamayaan jihooyin iska soo horjeeda, qoysaska barta kan ugu horreeya oo keliya waxay dib u bixiyaan lacagtii ay xaqa u lahaayeen inay haystaan.
CPP, Amniga Waayeelka iyo GIS ayaa la bixin karaa bisha dhimashada. Wax kasta oo yimaada ka dib waa in la soo celiyaa.
Sidoo kale wac bangiga oo weydii inay lacagta dhigaalka dhimashada kadib u celiyaan qofka soo diraya. Bangigu wuu sameyn karaa tan isagoon sugin Adeegga Kanada - taasoo joojinaysa kororka lacagta.
Faa'iidada Dadka Da'da ah ee Alberta waxay ku eg tahay bisha ka dib dhimashada. Lacagtaas waa mid si sharci ah loo bixin karo mana aha lacag dheeraad ah.
Ha soo celin. Waxaa lagu xaqiijiyay Gargaarka Maaliyadeed ee Dadka Waaweyn ee Alberta, Agoosto 2026.
Faa'iidada Dhimashada - Meesha aad sheeganeyso inay muhiim tahay
Lacagta dhimashada ee Qorshaha Hawlgabka Kanada waa lacag hal mar ah oo loo bixiyo hantida. Fulintu waa inay codsataa 60 maalmood gudahood. Si ka duwan ogeysiiska dhimashada, waxaa laga codsan karaa online.
⚠ Meesha laga dalbado canshuurtu waa ikhtiyaar - doorashadaasina waxay beddeli kartaa faa'iidooyinkaaga kale.
Haddii canshuur celinta hantida la xareynayo, waxaa halkaas lagu soo sheegayaa faa'iidada dhimashada. Haddii ay tahay dakhliga hantida kaliya oo aan loo baahnayn soo celinta hantida, qofka helay wuxuu ku soo sheegi karaa soo celintiisa.
Xafiisyada canshuurtu waxay ka jawaabaan su'aalaha canshuurta. Ma eegayaan Kabka Dakhliga ee La Dammaanad Qaaday, Kaalmadaada Dadka Da'da ah ee Alberta, ama AISH-gaaga.
Haweeney carmal ah ayaa si sax ah loogula taliyay inay ku codsato canshuurteeda. Waxay ahayd mid sax ah oo ku saabsan canshuurta - waxayna kordhisay dakhligeeda ku filan oo Kaabiskeeda Dakhliga ee La Dammaanad qaaday waxaa laga dhimay $400 bishii.
Weydii xafiiska gargaarka su'aasha ah ka hor intaadan gudbin. Haddii aad hesho AISH, u sheeg shaqaalahaaga AISH - soo sheegista isbeddellada waa shuruud, ee maaha xushmad.
Haddii $5,000 yimaado, ha u qaadan qeybta labaad mid hubaal ah.
Dhimashada Janaayo 1, 2025 ama ka dib, faa'iidada dhimashada waxaa ku jiri kara lacag dheeraad ah - laakiin kaliya marka qofku weligaa helay hawlgabka CPP ama hawlgabka naafada iyo Lamaane aan u qalmin hawlgabka badbaadaha. Inta badan ardayda sannadka ugu dambeeya ee qaadanayay CPP ma u qalmaan imtixaanka koowaad oo keliya.
Marka lacagta dheeraadka ah la bixiyo, Adeegga Kanada wuxuu sheegayaa haddii mar dambe la go'aamiyo xaq u lahaanshaha, ama faa'iidada qofka badbaaday ay noqoto mid la bixin karo, Kordhinta waxay noqotaa lacag dheeraad ah oo u baahan soo kabasho.
Foomamka
Afartooduba waa bilaash. Midkoodna uma baahna qareen, foomka ogeysiiskuna uma baahna agaasime aas.
Ogeysiinta Dhimashada — CPP iyo Amniga Da'da Hore. Ku buuxi shaashadda, daabac, saxiix, ka dibna boostada ama fakis. Agaasime aas looma baahna.
Fur foomka →Codsiga Lacagta Dhimashada CPP. Waxa kale oo lagu fayl gareyn karaa online iyada oo loo marayo Akoonka Adeegga Kanada.
Fur foomka →U sheegista geerida Hay'adda Dakhliga Kanada - waxa la qabanayo iyo waxa ay CRA u baahan tahay.
Fur foomka →Magacaabista wakiil sharci ah oo aan lahayn dardaaran, ama aan la magacaabin qof fulinaya.
Fur foomka →Ihsan — heer sare, wanaag, qurux — waa heerka aan rajeyneyno inaan ku dhiirigelino daryeelka qoyska, daryeelka bulshada, iyo wadahadallada daryeelka.
Meesha ay macluumaadkani ka yimaadeen.
Wax walba oo ku jira qaybtan waxaa laga baaray ilo ka tirsan Dowladda Kanada iyo Dowladda Alberta, waxaana lagu xaqiijiyay taleefan barnaamijyada laftooda halkaas oo tilmaamaha la daabacay aysan caddayn.
Waxaan qoysaska dib ugu xireynaa ilo rasmi ah meel kasta oo ay suurtagal tahay, si aad u xaqiijiso waxaad halkan ka akhrido oo aad su'aalo wanaagsan weydiiso.
Ilo laga soo xigtay ama dib loo eegay dhacdadan:
Canada.ca — Waxa la sameeyo marka qof dhinto · Canada.ca — Jooji faa'iidooyinka iyo lacagaha CPP ka dib geeri · Canada.ca — Lacagta dhimashada, u-qalmitaanka iyo buuxinta lacagta · Canada.ca — Lacagta hawlgabka badbaadaha CPP · Canada.ca — Amniga Da'da Weyn iyo Kabka Dakhliga ee La Dammaanad Qaaday · Canada.ca — Wakiil qof dhintay, shuruudaha wakiilka sharciga · Hay'adda Dakhliga Kanada - soo sheegista dhimashada iyo soo celinta kama dambaysta ah · Alberta.ca — Lacagta Dadka Waayeelka ah ee Alberta · Kaalmada Dhaqaale ee Dadka Waayeelka ah ee Alberta, oo lagu xaqiijiyay taleefanka, Agoosto 2026 · Wadada ogeysiiska Tirakoobka Muhiimka ah ee Alberta
Qoraal ku saabsan tirada iyo magacyada. Lacagta faa'iidada ayaa isbeddela saddexdii biloodba mar, magacyada barnaamijkuna way isbeddelaan sidoo kale. Ma jiro wax muuqaal ah oo sheegaya tiro doolar ah, sababtaas awgeed. Boggan waa la cusbooneysiiyay; muuqaalka dib looma duubin. Haddii wax halkan ku yaal aysan la mid ahayn waxa laguu sheegay, xafiisku waa sax bogganna wuxuu u baahan yahay in la saxo — fadlan noo sheeg.
Qaybta 2aad — Albaab ay iyadu leedahay
Gurigu aad buu u weyn yahay, magaaladuna aad bay uga fog tahay gabadheeda. Qaybta 2aad waxay ku xigtaa Sitt Nour oo ka qayb qaadanaysa guryaha waayeelka ee la kabo - sida sugitaanku u shaqeeyo, waxa ay ka tanaasusho iyo waxa ay hesho, iyo taageerada hoosteeda ku jirta: kaalmada guryaha iyo sida loo xisaabiyo kirada, Barnaamijka Joogtada ah ee Alberta Seniors Benefit, Gargaarka Baahiyaha Gaarka ah, iyo Gargaarka Alberta ee Nolosha Maalinlaha ah.
English 
اردو 
አማርኛ 
العربية