Maqaa Waaqayyoo, isa Ajiibaa, isa Garaa-qabaa
Mirga Keessan Beekaa.
Maatii kee eegi.
Mirga Keessan Beekuun irra deddeebi'ama Gara gaarii — خَيْر — gaarummaa, faayidaa, fi badhaadhina
Barnoota afaan salphaa kan waa'ee kunuunsa manaafi hawaasaa Albeertaa, iccitii dhuunfaa, nageenya, fi adeemsa komii warra dulloomtoota Muslimaafi kunuunsitoota isaanii magaalaa Edimintan keessatti argamaniif dhiyaate — meeshaalee maatiiwwan Afaan Ingiliffaa, Arabaa, Soomalii, Urduu, Afaan Bahaa fi Ooromoo dubbatanuuf qophaa'an waliin.
Barsiisa kunuunsa maatii fi mirgaa salphaatti hubatamu — afaan maatiin keessan hubatuun.
Maatiiwwan Muslimaa hedduun kunuunsi manaa fi hawaasaa maallaqa mootummaatiin deeggaramu Alberta keessatti argamuu akka danda'u, yeroo haalli jiru jijjiiramu fedhiin kunuunsaa irra deebi'amee ilaalamuu akka danda'u, yookaan ulfinni, iccitiin, fi eegumsi odeeffannoo fayyaa seera Albertaa fi sadarkaalee kunuunsa itti fufaa keessatti beekamtii akka argatan hin beekan.
Mirga Keessan Beekuun maatiiwwan Albaartaa wanti mirga seeraa ta'e, wanti sadarkaa kunuunsa itti fufaa ta'e, wanti seera sagantaa ta'e, fi wanti gaaffii kunuunsaa madaalawaa ta'e maal akka ta'e akka hubatan gargaara. Mata dureewwan kanneen hammanna: akkamitti gamaaggama kunuunsa manaafi hawaasaa akka gaafattan, eegumsa iccitiifi odeeffannoo fayyaa, fedhiiwwan kunuunsa amantii wajjin walqabatan kanneen akka nyaataa, qulqulluu ta'uu, fi gaaffiiwwan kadhannaa yoo barbaachisaa ta'e, adeemsa gamaaggamaafi sakatta'iinsa kunuunsaa, mallattoolee akeekkachiisaa miidhaa maanguddootaafi filannoowwan gabaasuu, akkasumas eegumsa iddoo hojii kunuunsa kennitootaaf qophaa'an hammanna. Kunis meeshaalee maatiiwwan Afaan Ingiliffaa, Araabii, Soomalii, Urduu, Amhaaraa fi Ooromoo dubbatanuuf, akkasumas naannoo barnoota hawaasaa kanneen akka halaqaawwan masjiidaa irratti hundaa'an bakka argamanitti qophaa'aniidha.
Halaqaawwaniif kan qophaa'e
Walga'iiwwan haasawaa keessummaa ji'aa halaqaawwan Jimaataa fi Sanbataa duraan jiranuf, bakka argamutti — bakkeewwan barumsaa maatiiwwan baay'een dursee beekanii fi amananitti fayyadamuun.
Daandiiwwan afaanii jaha
Afaan Ingiliffaa, Araabii, Soomalii, Urduu, Amhaaraa fi Ooromoo — qajeelfamoota qabeenyaa afaan salphaa, kanneen maxxansa dura sirrummaa seeraa madda irratti hundaa'een sakatta'aman.
Yeroo hunda bilisa
Kaffaltiin galmee fi kaffaltiin sagantaa hin jiru. Qabeenyi barnoota uummataa kan KnowingYourRights.ca irra jiru bilisaan argama.
"Waan gaafatamuu qabu, waan galmeeffamuu qabu, fi eessatti dhimma ol kaasuu akka qabdu beekuun, miira itti hidhamuu keessaa ba'uu fi itti fufuu gidduutti garaagarummaa fiduu danda'a — fi kunuunsi yoo hojjechuu dide tarkaanfii itti aanu fudhachuu."
Sagantaa hawaasa tajaajiluun ijaarame.
Waldaan Barnoota Kununsa Hawaasaa kan Alberta, Waldaa bu'aaf hin hojjenne kan Seera Waldaalee Alberta jalatti galmaa'edha.
Four of our five founding members are Muslim sisters aged 55 and older. This care and outreach work was already happening — through their own time, their own vehicles, and their own hearts — before any application was written.
Gargaaraa Mijeessaa — sirna barnootaa, qophii qabiyyee fi dhiyeessa Afaan Ingiliffaa
Maanguddoo Umurii Waggaa 55 fi Isaa OlGargaaraa Qindeessaa — Hawaasa Soomalii, Hiikkaa Afaan, fi Daawwannaa Manaa
Maanguddoo Umurii Waggaa 55 fi Isaa OlGargaaraa Mijeessaa — Hawaasa Afaan Arabaa fi Falasxiinotaa, Hiikkaa
Maanguddoo Umurii Waggaa 55 fi Isaa OlGargaaraa Mijeessaa — Hawaasa Muslimaa Ittiyoopiyaa, Hiikkaa Afaan Ooromaa fi Amhaaraa
Gargaaraa Qindeessaa — Hawaasa Afaan Urduu, Hiikkaa
Maanguddoo Umurii Waggaa 55 fi Isaa Ol"Hojiin keenya hafuura Amanamummaa — amantaa fi itti gaafatamummaa namoota kaaniif jedhamee baatamu. Musliimiin maanguddoo kamiyyuu kan sirna kunuunsaa hubachuuf rakkatu, gaaffii gaafachuu qabu hin beekne, yookaan maatiin isaa filannoowwan kunuunsa manaafi hawaasaa kan mootummaadhaan deeggaraman ilaalchisee ifatti hin himamne, sababa nuti asitti argamnuuf keessaa tokko. Beekumsi ulfina eeguuf gargaara. Kun Gara gaarii — Gaarummaa namoota biroof jedhamee baatamu."
English 
اردو 
አማርኛ 
العربية