Waxa aan barno โ iyo sida.
Lix qaybood oo wax ku ool ah oo ku saabsan waxbarashada xuquuqda daryeelka guriga ee diiradda saareysa Alberta - oo daboolaya xuquuqda, heerarka daryeelka joogtada ah, dariiqyada barnaamijka, fursadaha cabashada, iyo codsiyada daryeelka macquulka ah, oo ku qoran luqad fudud, iyadoo agabyada lagu horumarinayo Ingiriis, Carabi, Soomaali, Urdu, Amxaari, iyo Oromo si loogu sameeyo goobaha waxbarashada bulshada.
Lix Mawduuc oo Kala Duwan
Qoysas badan ma oga in daryeelka guriga iyo bulshada ee dawladdu maalgeliso laga heli karo Alberta, in qiimeyntu ay kaa caawin karto go'aaminta taageerooyinka ku habboon baahiyahooda, ama inay weydiisan karaan dib-u-qiimeyn marka baahiyaha daryeelku isbeddelaan. Sharciga Alberta iyo heerarka daryeelka ee sii socda waxay aqoonsadaan asturnaanta, sharafta, ixtiraamka, iyo daryeelka ku salaysan qofka siyaabo kala duwan, iyadoo ku xiran goobta iyo bixiyaha.
Waxaan qoysaska Alberta barnaa sida loo fahmo farqiga u dhexeeya xuquuqda sharciga ah, heerarka daryeelka joogtada ah, xeerarka barnaamijka, dariiqyada cabashada, iyo codsiyada daryeelka macquulka ah - luqad fudud, luqaddooda, iyada oo loo marayo goobaha waxbarashada bulshada oo ay ku jiraan xalaqadaha ku salaysan masaajidka marka la heli karo.
Xulashooyinka Daryeelka Guriga & Helitaanka
Daryeelka Guriga iyo Bulshada ee ay dawladdu maalgeliso, Biilasha Daryeelka Guriga ee Macmiilku ku hago, iyo Daryeelka Is-Maamula - waxa waddo kasta ku lug yeelan karto, cidda ay ku habboon tahay, iyo su'aalaha ay qoysasku weydiin karaan.
Macluumaadka Asturnaanta & Caafimaadka
Macluumaadka caafimaadka iyo shakhsi ahaaneed waxaa laga yaabaa in lagu ilaaliyo sharciyada asturnaanta ee Alberta, oo ay ku jiraan Xeerka Macluumaadka Caafimaadka ama sharciga asturnaanta ee waaxda gaarka loo leeyahay ee Alberta, iyadoo ku xiran bixiyaha iyo nooca macluumaadka. Baro su'aalaha aad weydiin karto ee ku saabsan sida qorshayaasha daryeelka, jadwalka, iyo macluumaadka shakhsi ahaaneed loo wadaago, loo kaydiyo, iyo loo galo.
Codsiyada Daryeelka iyo Cuntada ee ku Salaysan Diinta
Goobaha daryeelka qaarkood, codsiyada cuntada xalaasha ah waxay keeni karaan su'aalo ku saabsan hoyga diinta sida waafaqsan sharciga xuquuqda aadanaha ee Alberta. Baro sida loo sameeyo codsi cad iyo meesha aad caawimo weydiisan karto haddii la diido.
Qiimaynta Daryeelka, Dib-u-qiimeynta & Su'aalaha Dib-u-eegista
Qoysasku waxay weydiin karaan dib-u-qiimeyn marka baahiyaha daryeelka ay isbeddelaan, waxay weydiisan karaan inay ku lug yeeshaan qof taageera qorsheynta daryeelka meesha ku habboon, waxayna weydiin karaan habka dib-u-eegista, cabashada, ama rafcaanka ee khuseyn kara haddii ay ka soo horjeedaan go'aanka daryeelka.
Xadgudubka iyo Ilaalinta Dadka Waayeelka ah
Ka faa'iidaysiga dhaqaale, dayacaad, daryeel aan ammaan ahayn, iyo ixtiraam la'aan daran oo loo geysto sharafta, dhaqanka, ama iimaanka qofka waayeelka ah ayaa noqon kara walaacyo la diiwaangeliyo oo lagu sii kordhiyo waddada ku habboon.
Xuquuqda Goobta Shaqada ee Daryeel Bixiyaha
Daryeelayaasha lacagta qaata waxay yeelan karaan xuquuq iyo waajibaad badbaado goobta shaqada ah sida ku xusan Xeerka Caafimaadka Shaqada iyo Badbaadada ee Alberta, iyadoo ku xiran hab-shaqadooda - oo ay ku jiraan waajibka ah inay qaataan daryeel macquul ah iyo xaqa ay u leeyihiin inay diidaan shaqada haddii ay jirto aaminaad macquul ah oo ku saabsan khatar aan loo baahnayn.
""In la ogaado waxa la weydiinayo, waxa la diiwaangelinayo, iyo meesha laga sii wadi karo waxay ka caawin kartaa qoyska inay ka guuraan dareenka ah inay ku dhegganaadaan una gudbaan tallaabada xigta.""
Barnaamijkan waxaan ugu magac darnay "Know Your Rights". Xarfaha hore ee KYR waxay la mid yihiin turjumaadda "Luqadda qoraalka" khayr โ ุฎูููุฑ โ erey la xiriira wanaagga, faa'iidada, iyo wanaagga.
Oraahda ah, "Dadka ugu wanaagsan waa kuwa ugu faa'iidada badan dadka," ayaa si caadi ah loogu soo hadal qaadaa waxbaridda Islaamka. Waxaan ku darnaa xasuusin adeeg, faa'iido, iyo mas'uuliyad, waxaanan Alle ka baryaynaa inuu khayr geliyo shaqadan.
Qoto dheer
Ka dib kulan Aqoonta Xuquuqdaada, qoysasku si fiican ayay ugu diyaarsan yihiin inay weydiiyaan su'aalo, diiwaangeliyaan walaacyada, iyo inay aqoonsadaan fursadaha xiriirka dadweynaha ama agabka bulshada marka daryeelku shaqayn waayo.
Ikhtiyaarada daryeelka guriga
Ka-qaybgalayaashu waxay wax ka bartaan Daryeelka Guriga iyo Bulshada ee dawladdu maalgeliso, Qaansheegta Daryeelka Guriga ee Macaamiisha ku Jiheeyaan (CDHCI), iyo Daryeelka Is-Maamula oo ah waddooyin barnaamij oo kala duwan. Waxay bartaan in qoysasku ay wici karaan Health Link lambarka 811 si ay wax uga weydiiyaan diyaarinta qiimeynta daryeelka oo socota, waxa la weydiiyo inta lagu jiro habka qiimaynta, iyo sida loo weydiiyo waxa la maalgeliyo, waxa aan la maalgelin, iyo haddii ay jiraan khidmado, kharashyo, ama xaddidaadyo barnaamij oo khuseeya.
Macluumaadka asturnaanta iyo caafimaadka
Ka qaybgalayaashu waxay bartaan in sharciyada asturnaanta ee Alberta ay ilaalin karaan macluumaadka caafimaadka iyo shakhsi ahaaneed siyaabo kala duwan iyadoo ku xiran bixiyaha iyo nooca macluumaadka. Waxay bartaan su'aalo wax ku ool ah oo la isweydiiyo: sidee loo wadaagaa qorshayaasha daryeelka, xaggee lagu kaydiyaa macluumaadka, yaa heli kara, iyo sidee qoysku u codsan karaa caddayn?
Daryeel iyo codsiyo cunto oo ku salaysan diinta
Ka qaybgalayaashu waxay ogaadeen in sharciga xuquuqda aadanaha ee Alberta uu ka ilaaliyo takoorka adeegyada iyadoo lagu salaynayo caqiidada diinta. Goobaha daryeelka qaarkood, codsiyada cuntada xalaasha ah waxay keeni karaan su'aalo ku saabsan hoyga diinta. Qoysasku waxay bartaan sida loo sameeyo codsi cad, sida loo diiwaangeliyo jawaabta, iyo in Guddiga Xuquuqda Aadanaha ee Alberta uu si cad u sharaxo habka cabashada oo uusan u baahnayn qof inuu yeesho qareen si uu u bilaabo hawsha.
Qiimaynta daryeelka, dib-u-qiimaynta iyo su'aalaha dib-u-eegista
Ka qaybgalayaashu waxay bartaan in qoysasku ay weydiin karaan dib-u-qiimaynta marka baahiyaha daryeelku isbeddelaan, weydiiyaan inay ku lug yeeshaan qof taageera qorsheynta daryeelka meesha ku habboon, oo ay weydiiyaan habka dib-u-eegista, cabashada, ama rafcaanka ee la dabaqi karo marka ay diidaan go'aanka daryeelka - oo ay ku jiraan saacadaha daryeelka, codsiyada qalabka, su'aalaha maalgelinta, ama waxyaabaha ku jira qorshaha daryeelka.
Xadgudubka iyo ilaalinta waayeelka
Ka-qaybgalayaashu waxay bartaan calaamadaha digniinta xadgudubka waayeelka, aasaaska dukumentiyada, tallaabooyinka badbaadada degdegga ah, iyo dariiqooyinka warbixinta - oo ay ku jiraan goorta Xeerka Ilaalinta Dadka Daryeelka ku jira uu khuseyn karo iyo goorta la wacayo 911. Ka faa'iidaysiga dhaqaale, dayacaad, daryeel aan ammaan ahayn, iyo ixtiraam la'aan daran oo loo geysto sharafta, dhaqanka, ama diinta qofka waayeelka ah ayaa lagu magacaabaa walaacyo ay tahay in si dhab ah loo qaato oo lagu sii kordhiyo waddada ku habboon.
Xuquuqda goobta shaqada ee daryeel bixiyaha
Ka qaybgalayaashu waxay ogaadaan in daryeelayaasha mushaharka qaata ee shaqeeya ay yeelan karaan waajibaadyo iyo ilaalin hoos timaada Xeerka Caafimaadka Shaqada iyo Badbaadada ee Alberta, iyadoo ku xiran hab-raaca shaqadooda. Tan waxaa ka mid ah waajibka ah in la qaato taxaddar macquul ah iyo xuquuqda lagu diido shaqada marka ay jirto aaminaad macquul ah oo ku saabsan khatar aan loo baahnayn. Waajibaadkan badbaadada goobta shaqada iyo ilaalinta si fudud looma saari karo heshiis gaar ah. Haddii daryeeluhu dareemo cadaadis lagu saarayo inuu iska indho tiro walaacyada badbaadada, waa inuu talo ka raadsadaa ilo ku habboon badbaadada goobta shaqada ama shaqada.
Bixinta Kalfadhiga
Kalfadhiyada waxaa loogu talagalay in lagu bixiyo qaybo marti-ku-hadla ah oo ka mid ah shirarka bulshada Muslimiinta ee jira - xalaqas, goobo waayeel, ama goobo waxbarasho oo bulsho - haddii ay suurtogal tahay. Meel kasta oo ay suurtogal tahay, waxaan waxbarashada ku soo bandhignaa shirarka ay bulshadu hore uga qaybgasho.
- ๐Kalfadhiyada martida-afhayeenka ee bille ah oo loogu talagalay xalaqadaha Jimcaha iyo Sabtida ee jira, goobaha waayeelka, ama shirarka bulshada ee masaajidada Edmonton haddii ay suurtogal tahay
- ๐Hagayaal agab oo luqad fudud ah oo ku qoran Ingiriis, Carabi, Soomaali, Urdu, Amxaari, iyo Oromo โ oo loogu talagalay dib u eegista sharciga iyo luqadda ka hor inta aan la daabicin
- ๐กWaxbarasho gaar ah oo kooban ama booqasho guri ayaa laga heli karaa meelaha kartida, badbaadada, iyo helitaanka iskaa wax u qabso ay oggolaadaan
- ๐Taageerada gaadiidka waa la isku duwi karaa meesha laga heli karo
- ๐ฅDuubista kalfadhiga ee YouTube iyo KnowingYourRights.ca โ bilaash online, oo leh macluumaad sharci iyo barnaamij oo diiradda saaraya Alberta.
Waxa la Filayo
Kalfadhiyada waxaa loogu talagalay inay ku habboonaadaan xalaqadaha jira, goobaha waayeelka, ama shirarka bulshada haddii ay diyaar yihiin, si qoysasku ay wax ugu bartaan goobaha bulshada ee ay yaqaaniin.
Waxaad ka qaybgashaa kulan bulsho oo la yaqaan
Meesha lagu qabanayo kalfadhi, waxbarashada waxaa la geeyaa kulan ay qoysasku horey uga soo qayb geli karaan, halkii laga waydiin lahaa waayeelka inay maraan aqoon-is-weydaarsi rasmi ah oo gaar ah.
Xubin kooxeed ayaa soo bandhigaysa hal mowduuc
Kalfadhi kastaa wuxuu diiradda saarayaa hal mowduuc - luqad fudud, tababar sharci looma baahna. Kalfadhiyada waxaa lagu soo bandhigi karaa Ingiriisi iyadoo la fasirayo haddii la heli karo.
Waxaa laga yaabaa inaad hesho hagaha kheyraadka guriga loo qaadanayo
Hagaha luqadda fudud ku qoran luqaddaada, haddii ay suurtogal tahay - inaad haysato, la wadaagto qoyska, oo aad tixraacdo marka aad u baahato. Hagayaasha waxaa loo diyaarinayaa dib u eegis sharci iyo luqadeed ka hor inta aan la daabicin.
Su'aalo iyo dabagal
Su'aalaha waa la soo dhaweynayaa inta lagu jiro iyo ka dib kalfadhiga. Haddii xaaladdaadu u baahan tahay wax ka badan inta kalfadhiga waxbarashada dadweynaha uu bixin karo, waxaan ku tilmaami karnaa fursadaha xiriirka dadweynaha ama ilaha bulshada, sida Health Link 811, Xiriirka Bukaanka AHS, Guddiga Xuquuqda Aadanaha ee Alberta, adeegyada gurmadka degdegga ah, ama taageerada bulshada maxalliga ah meesha ay ku habboon tahay.
""Xaaladaha qaar waxay u baahan yihiin caawimo xirfadle - laakiin su'aalna ma aha mid aad u yar in lagu weydiiyo goobta waxbarashada. Waxaad u qalantaa macluumaad cad oo ku saabsan xuquuqdaada, fursadahaaga, iyo tallaabooyinka xiga.""
Diyaar ma u tahay inaad ka soo qaybgasho mise martigeliso? Nala soo xiriir โ
English 
ุงุฑุฏู 
แ แแญแ 
ุงูุนุฑุจูุฉ