التشريع

القانون الرئيسي في ألبرتا الذي يؤسس إطار الرعاية المستمرة، بما في ذلك الرعاية المنزلية والمجتمعية، ودور رعاية المستمرة، أماكن المعيشة الداعمة، الاتفاقيات، الشكاوى، الإنفاذ، والإشراف.

ملاحظة: بموجب قانون الرعاية المستمرة، ينطبق الترخيص على دور الرعاية المستمرة وأماكن المعيشة الداعمة. يتم تنظيم مقدمي الرعاية المنزلية والمجتمعية بشكل عام من خلال الاتفاقيات والمعايير المعمول بها وقواعد البرنامج بدلاً من نفس نظام الترخيص.

مقاطعة ألبرتا · © حقوق طبع ونشر ملك ألبرتا

اللائحة التفصيلية بموجب قانون الرعاية المستمرة. تشمل قواعد حول التقييمات، اتفاقيات مقدمي الخدمة، متطلبات الرعاية والخدمات، الشكاوى، التفتيش، التقارير، الإنفاذ، ودمج معايير خدمات الصحة للرعاية المستمرة.

مقاطعة ألبرتا · © حقوق طبع ونشر ملك ألبرتا

يحدد هذا التنظيم تفاصيل إضافية حول خدمات الرعاية المستمرة، بما في ذلك السلع والخدمات الصحية الموصوفة، والسلع والخدمات الأخرى الموصوفة، وأنواع الرعاية المنزلية والمجتمعية، وقواعد الدفع، وفئات الخدمات ذات الصلة.

مقاطعة ألبرتا · © حقوق طبع ونشر ملك ألبرتا

تحدد معايير خدمة الرعاية الصحية المستمرة الحد الأدنى لمتطلبات الخدمات الصحية للمشغلين الذين يقدمون خدمات الرعاية الصحية المستمرة الممولة من القطاع العام حيث تنطبق معايير خدمة الرعاية الصحية المستمرة.

بالنسبة للرعاية المنزلية والمجتمعية، ينطبق نظام CCHSS بوضوح على الرعاية من النوع 1 والنوع 2 - وهي بشكل عام الرعاية التي تقدمها هيئة الصحة العامة أو مقدم خدمة متعاقد مع تلك الهيئة.

تتضمن CCHSS متطلبات تتعلق بالتقييم الموحد، والتخطيط للرعاية المتمحورة حول الشخص، والمشاركة في تطوير خطة الرعاية ومراجعتها، والوصول إلى معلومات خطة الرعاية، وإعادة التقييم، واحتياجات وأهداف الرعاية الصحية الروحية، وإدارة الحالة، واستمرارية الرعاية الصحية، وحل المخاوف.

قد لا تخضع ترتيبات رعاية يوجهها العميل، بما في ذلك CDHCI والرعاية المُدارة ذاتيًا والرعاية المدفوعة خاصًا، لـ CCHSS بنفس الطريقة. يجب على العائلات في هذه الترتيبات سؤال مقدم الخدمة أو مدير الحالة أو جهة الاتصال بالبرنامج عن كيفية التعامل مع خطط الرعاية والمخاوف والتوثيق والتصعيد.

ألبرتا للصحة · أبريل 2024

An accessible Alberta Health guide explaining home and community care under the new continuing care legislation — what it is, who may qualify, and how assessment and care planning work. A good plain-language starting point before the Act and regulations above. (Published before the move to Assisted Living Alberta, so it still refers to the regional health authority / AHS.)

Alberta Health · Continuing Care · March 2024

A plain-language companion to the CCHSS that explains how the health service standards are meant to be understood and applied — helpful for making sense of the care-planning, assessment, participation, and concerns-resolution requirements in the standards above.

Alberta Health · Continuing Care

An accessible Alberta Health summary of the Continuing Care Regulation (AR 21/2024), explaining its key requirements — assessments, agreements, care and service rules, and complaints — in everyday language. A good companion to the full regulation above.

Alberta Health · Continuing Care · April 2024

An accessible Alberta Health summary of the Continuing Care (Ministerial) Regulation (AR 44/2024), explaining prescribed health goods and services, types of home and community care, and payment rules in everyday language.

Alberta Health · Continuing Care · April 2024

A one-page Alberta Health resource showing where to raise concerns about home and community care, with contact information for each step. Useful when a concern is not resolved with the provider and you want to know how to escalate. Connects to the concerns-resolution standard (CCHSS 19.0).

Alberta Health · Continuing Care

قانون ألبرتا الخاص بالقطاع الخاص لحماية الخصوصية. ينطبق قانون حماية المعلومات الشخصية (PIPA) على العديد من المنظمات الخاصة في ألبرتا، بما في ذلك العديد من وكالات الرعاية المنزلية الخاصة. ويشمل حقوق طلب الوصول إلى معلوماتك الشخصية وتصحيحها، مع مراعاة الاستثناءات.

مقاطعة ألبرتا · © حقوق طبع ونشر ملك ألبرتا

قانون خصوصية المعلومات الصحية في ألبرتا. ينطبق قانون خصوصية المعلومات الصحية على مقدمي الرعاية والمنتسبين الذين يتعاملون مع المعلومات الصحية. يتضمن حقوقًا لطلب الوصول إلى معلوماتك الصحية وتصحيحها أو تعديلها، مع مراعاة الاستثناءات. في بعض الأنظمة، مثل Alberta Netcare، قد تتمكن أيضًا من طلب سجل وصول أو تدقيق.

مقاطعة ألبرتا · © حقوق طبع ونشر ملك ألبرتا

القانون الفيدرالي الكندي لخصوصية القطاع الخاص. قد ينطبق قانون PIPEDA في بعض السياقات الفيدرالية أو بين المقاطعات أو الدولية أو التجارية. داخل ألبرتا، يعتبر قانون PIPA بشكل عام قانون الخصوصية الحاكم للقطاع الخاص للمعلومات الشخصية التي تتعامل معها بالكامل داخل ألبرتا من قبل المنظمات الخاضعة لقانون PIPA.

حكومة كندا · وزارة العدل

يحظر التمييز في الخدمات والتوظيف والسكن وغيرها من المجالات المحمية. ينطبق القسم 4 على السلع والخدمات والسكن والمرافق المتاحة عادة للجمهور. في سياق الرعاية، قد يكون ذا صلة حيث يرتبط المعاملة التمييزية بأسس محمية مثل المعتقدات الدينية، أو الجنس، أو الإعاقة، أو النسب، أو مكان المنشأ، أو العرق، أو اللون، أو العمر، أو مصدر الدخل، أو الحالة العائلية، أو أسس أخرى محمية.

مقاطعة ألبرتا · لجنة ألبرتا لحقوق الإنسان

القانون الرئيسي في ألبرتا للصحة والسلامة المهنية. يحدد واجبات أصحاب العمل والمشرفين والعمال، ويتضمن حقوق العمال مثل الحق في معرفة المخاطر، والمشاركة في الصحة والسلامة، ورفض العمل الخطير حيث يتم استيفاء الاختبار القانوني، وعدم التعرض للتأديب لممارسة حقوق الصحة والسلامة المهنية.

مقاطعة ألبرتا · © حقوق طبع ونشر ملك ألبرتا

لائحة داعمة أقصر بموجب قانون الصحة والسلامة المهنية. تتضمن أحكامًا تفسيرية وإدارية مرتبطة بنظام الصحة والسلامة المهنية في ألبرتا.

مقاطعة ألبرتا · © حقوق طبع ونشر ملك ألبرتا

قواعد الصحة والسلامة المهنية الفنية التفصيلية التي تنطبق حيثما ينطبق قانون الصحة والسلامة المهنية. بالنسبة للعاملين في مجال الرعاية المنزلية الذين تعمل بهم الوكالة، قد تشمل المواضيع ذات الصلة تقييم المخاطر، والعمل وحيدًا، ومنع العنف والمضايقة، ومعدات الحماية الشخصية، ومتطلبات سلامة مواقع العمل الأخرى. يتمتع العمال المنزليون في مسكن خاص بتغطية محدودة بموجب قانون الصحة والسلامة المهنية، لذا فإن القواعد ليست هي نفسها في كل ترتيب.

مقاطعة ألبرتا · © حقوق طبع ونشر ملك ألبرتا

قانون معايير العمل الدنيا في ألبرتا. إذا استأجرت عائلة مقدم رعاية مباشرة كموظف في المنزل، فقد تنطبق قواعد الموظفين المنزليين، بما في ذلك قواعد الحد الأدنى للأجور وفترات الراحة، مع قواعد خاصة حول العمل الإضافي. إذا تم استئجار مقدم الرعاية من خلال وكالة، فقد تنطبق قواعد مختلفة لمقدمي الرعاية / موظفي الرعاية المنزلية على علاقة العمل بهذه الوكالة.

مقاطعة ألبرتا · © حقوق طبع ونشر ملك ألبرتا

يحل محل دليل وكالة الإيرادات الكندية RC4110 الملغى. يوضح دليل وكالة الإيرادات الكندية أن حالة التوظيف تعتمد على الحقائق الفعلية لعلاقة العمل، لا مجرد ما يسمى بالاتفاق. هذا مهم إذا قامت أسرة خاصة بتعيين مقدم رعاية لأن الحالة قد تؤثر على استحقاقات معاش التقاعد الكندي (CPP)، والتأمين على العمل (EI)، واقتطاعات الرواتب، ومتطلبات نموذج T4، والالتزامات الضريبية.

وكالة كندا للإيرادات · حكومة كندا · تحديث 2026

The official first step to access home and community care: call Health Link 811 to arrange an assessment. No referral is needed, and anyone can call on behalf of a loved one. 811 will direct you to the home care contact for your area.

Government of Alberta · Assisted Living & Social Services

Home care, continuing care, and assisted living in Alberta are moving from Alberta Health Services to a new provincial agency, Assisted Living Alberta. During the transition you may still deal with AHS and call 811. This is the agency now responsible for the home and community care system.

Government of Alberta · Assisted Living Alberta

An Alberta government tool to find and compare continuing care homes and supportive living accommodations by location, with maps, services, and contact details. Home and community care options are planned for a future phase — so for home care, calling 811 is still the way in.

Government of Alberta

قد تساعد AADL سكان ألبرتا المؤهلين في الحصول على المعدات والإمدادات الطبية التي تم تقييمها سريريًا. قد تشمل الأمثلة مستلزمات سلس البول، وأسرة الرعاية المنزلية وملحقاتها، ورافعات المرضى، والمشايات وأدوات المشي، والكراسي المتحركة، والمزايا الأخرى المعتمدة، اعتمادًا على الأهلية والتقييم. اسأل مدير حالتك في AHS، أو المهني الصحي، أو جهة الترخيص في AADL عما إذا كان تقييم AADL أو الإحالة مناسبين.

Alberta Health · AADL Program · Updated July 2025

دليل نقطة الرعاية يلخص خيارات التمويل للأنظمة الغذائية الخاصة والمنتجات الغذائية. اعتمادًا على العمر، التشخيص، برنامج المنفعة، والأهلية، قد تشمل الخيارات برامج منفعة Alberta Blue Cross، ودعم التغذية المنزلية، و AISH أو المنافع المتعلقة بدعم الدخل، والمساعدة الخاصة للاحتياجات لكبار السن، IFHP، NIHB، وبرامج أخرى. تتطلب بعض البرامج وصفة طبية، أو توصية من مقدم رعاية منظم، أو تجديد سنوي، أو إيصالات، أو وثائق أخرى.

خدمات صحة ألبرتا · خدمات التغذية · منقح أغسطس 2025

خيار رعاية منزلية ممول من القطاع العام ويوجهه العميل للمستفيدين المؤهلين. تحدد AHS أو مسار الرعاية المنزلية العامة المناسب الأهلية والخدمات/الساعات المعتمدة. ثم يختار العميل من بين مزودي CDHCI الذين يقدمون خدمات في منطقته، وتتولى AB Blue Cross معالجة عملية الفوترة حتى المبلغ المعتمد. اسأل كل مزود عن منطقة الخدمة، التوفر، الأسعار، الحد الأدنى للساعات المتتالية لكل زيارة، رسوم السفر أو الأميال، رسوم العطلات الرسمية، رسوم الإلغاء، والحدود الأخرى قبل الاختيار.

ألبرتا بلو كروس · حكومة ألبرتا

مساعدة مالية قد تساعد كبار السن المؤهلين في ألبرتا في تغطية نفقات صحية معينة، بما في ذلك المشروبات الغذائية والمكثفات، مع مراعاة عتبات الدخل والوثائق الطبية والإيصالات والحدود القصوى السنوية للتمويل.

حكومة ألبرتا · دعم كبار السن والمجتمع

خيار رعاية منزلية ممول من القطاع العام قد يسمح للعميل المؤهل أو الممثل القانوني بالدفع مباشرة وإدارة خدمات الرعاية الشخصية والدعم المنزلي المعتمدة من خلال اتفاقية رعاية مدارة ذاتيًا. يمكن أن يوفر هذا مزيدًا من التحكم، ولكنه يجلب أيضًا مسؤوليات كبيرة مثل التوظيف، والجدولة، والإشراف، وكشوف المرتبات، والالتزامات الضريبية والعمالية، وترتيبات الدعم الاحتياطي. اسأل مدير حالتك عما إذا كنت مؤهلاً وما ستكون عليه المسؤوليات في وضعك.

Alberta Health Services · Self-Managed Care Program

تغطية صحية فيدرالية محدودة ومؤقتة لمقدمي طلبات اللجوء المؤهلين، والأشخاص المحميين، واللاجئين المعاد توطينهم، ومجموعات أخرى مؤهلة معينة. اعتمادًا على الأهلية ونوع التغطية، قد تشمل المزايا التكميلية الرعاية المنزلية، واللوازم والمعدات الطبية، والأجهزة المساعدة. قد تتغير قواعد التغطية، والمدفوعات المشتركة، ومتطلبات مقدمي الخدمة، لذا تحقق مباشرة من المصادر الرسمية لـ IFHP/Medavie Blue Cross.

الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية · حكومة كندا

إرشادات للعائلات التي تقوم بتوظيف مقدم رعاية مباشرة كموظف في المنزل. قد تشمل قواعد الموظفين المنزليين الحد الأدنى للأجور، وفترات الراحة، وأيام الراحة، وقواعد خاصة للعمل الإضافي. إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان الشخص موظفًا أم متعاقدًا مستقلاً، فتأكد من وضع العامل والتزاماتك المتعلقة بكشوف المرتبات/التوظيف قبل الاعتماد على الترتيب.

حكومة ألبرتا · معايير التوظيف