Waxaan ugu magac darnay inaad ogaato xuquuqdaada.
Markii dambe waxaan ogaanay macne aanan qorsheynin.
Xarfaha KYR waxay la mid yihiin turjumaadda خَيْر — khayr — erey Carabi ah oo u taagan wanaagga, faa'iidada, iyo wanaagga. Xadiiska waxaa si caadi ah looga soo xigtay al-Mu'jam al-Awsat wuxuu leeyahay, "Dadka ugu fiican waa kuwa ugu faa'iidada badan dadka." Waxaan magaca u qaadannaa xasuusin rajo leh, waxaanan Alle ka baryaynaa inuu khayr geliyo kalfadhi kasta, wadahadal kasta, iyo qoys kasta oo wax barta oo waxtar leh.
Farqi aqooneed oo qoto dheer - oo leh cawaaqib xumo dhab ah.
Dadka waayeelka ah ee Muslimiinta ah iyo daryeelayaasha Edmonton waxay la kulmaan farqi aqooneed marka ay dhex marayaan daryeelka guriga oo aan ahayn mid yar ama aan la taaban karin.
Qaar badan waa dad dhawaan soo galay ama qaxooti ah oo luqadooda koowaad ay noqon karto Carabi, Soomaali, Urdu, Amxaari, ama Oromo. Qaarkood waxay ka yimaadeen dhaqamo ay aqbalaadda waxa lagu siiyay - iyada oo aan wax cabasho ah, su'aal la'aan - loo arko mid ixtiraam leh oo ku habboon. Marka daryeelka guriga uusan u muuqan mid daboolaya baahiyaha qoyska, marka walaacyada asturnaanta ama macluumaadka caafimaadka ay soo baxaan, marka daryeele lacag qaata si xun loola dhaqmo, marka saacadaha daryeelka aysan u muuqan inay la jaan qaadayaan baahiyaha qoyska, ama marka qalabka la diido ama la daahiyo, qoysasku way aamusnaan karaan. Waxaa laga yaabaa inaysan garanayn xuquuqda, heerarka, xeerarka barnaamijka, dariiqyada cabashada, iyo ilaalinta la dabaqi karo.
Aamusnaantani waxay leedahay cawaaqib. Waxayna bilaabataa ka hor inta dadka badankiisu ogaadaan - ma aha oo kaliya meesha daryeelka uu qaldamo, laakiin sidoo kale meesha qoysku uusan ogeyn in fursadaha daryeelka guriga iyo kan bulshada ee dawladdu maalgeliso laga heli karo Alberta.
Lix toddobaad markii macluumaadku maqnaa
Aasaasaha Bulshadan waxay jiiftay sariirta hooyadeed muddo lix toddobaad ah intii hooyadeed la dhigayay isbitaalka. Lixdaas toddobaad gudahood, daryeelka guriga iyo bulshada ee dawladdu maalgeliso laguma soo korin iyada oo ah ikhtiyaar suurtagal ah. Kaliya marka daryeelka muddada-dheer uusan ahayn xal waqti-dhiman ah ayaa daryeelka guriga uu soo baxay. Hooyadeed hadda way la nooshahay waxayna heshaa taageero maalinle ah. Iyada oo la adeegsanayo macluumaad hore, qoysku waxay u fahmi kareen daryeelka guriga ikhtiyaar suurtagal ah oo ka bixitaan ah goor hore. Khibraddaasi waxay na tusisay sida ay u xanuun badan tahay farqiga aqoontu - iyo inta ay qoysaska u baahan yihiin macluumaad luqad fudud ah.
Qoyska aan garanayn waxa ay weydiin karaan
Aabaha 92-jirka ah ee xubinta aasaasay ayaa si dhib yar u socon kara. Qoyska waxaa loo sheegay in cuntada xalaasha ah aysan ahayn ikhtiyaar - wax laga yaabo inay su'aalo ka keenaan hoy diimeed, iyadoo ku xiran goobta daryeelka iyo xaqiiqooyinka. Hooyadeed way diidaysaa daryeelka daryeelayaasha aan la aqoon, iyadoo cawaaqib xumo dhab ah ay ku yeelanayso qoyska. Gabadhu waxay booqataa hal mar toddobaadkii si ay uga caawiso buuxinta meelaha banaan. Qoysku ma aysan ogeyn inay codsan karaan dib-u-qiimeyn, weydiisan karaan in walaacyadooda la diiwaangeliyo, keeni karaan qof la aamini karo wadahadallada daryeelka marka ay habboon tahay, ama weydiin karaan meesha ay walaac ka keeni karaan.
KYR · خَيْر · Magac noqday xasuusin rajo leh.
Markii aan magaca barnaamijkan u bixinnay Ogaanshaha Xuquuqdaada, waxaan doorannay ereyadaas sababtoo ah waxay si sax ah u sheegeen waxa barnaamijku sameeyo - cad, cad, run. Markii dambe waxaan ogaanay macne aanan qorsheynin.
Xarfaha hore ee "Knowing Your Rights" waxay la mid yihiin tarjumaad guud oo ah خَيْر - khayr — erey ay Muslimiintu adeegsadaan marka ay ka hadlayaan wanaagga, faa'iidada, iyo fayoobaanta. khayr Waxay ka muuqataa luqadda Islaamka oo dhan - duco, Qur'aan, iyo sida Muslimiintu uga hadlaan wanaagga iyo faa'iidada.
Barnaamij ka caawiya waayeelka Muslimiinta ah iyo qoysaska inay fahmaan xuquuqda, heerarka, dariiqyada barnaamijka, iyo fursadaha cabashooyinka ayaa noqon kara ilo faa'iido, sharaf, iyo taageero wax ku ool ah.
Dhaqanka Islaamka, Nabiga ﷺ waxaa la sheegay inuu jeclaa rajo wanaagsan iyo ereyo wanaagsan. Waxaan magaca u qaadannaa xasuusin rajo leh si aan u ilaalino ujeeddadeenna daacadda ah. Waxaan Alle ka baryaynaa inuu khayr geliyo kalfadhi kasta, wadahadal kasta, hage kasta oo kheyraad ah, iyo qoys kasta oo ka taga isagoo og wax faa'iido leh. Waxaan rajeyneynaa inaan noqonno qalab khayr ah shaqadan.
Waxa Bulshadu u jirto inay qabato.
Bulshada Waxbarashada Daryeelka Bulshada ee Alberta waxay u jirtaa inay xirto farqiga aqoonta ee u dhexeeya xuquuqda daryeelka ee Alberta, heerarka, dariiqyada barnaamijka, fursadaha cabashooyinka, iyo ilaalinta - iyo qoysaska aan garanayn sida wax looga weydiiyo.
Waxaan bixinaa macluumaad sharci iyo waxbarasho xuquuq oo luqad cad ah oo ku saabsan badbaadada daryeelka guriga iyo bulshada, ilaalinta macluumaadka asturnaanta iyo caafimaadka, wacyigelinta xadgudubka waayeelka, iyo dariiqooyinka ka hortagga. Waxaan si iskaashi ah ula shaqeynaa bulshooyinka diinta iyo ururada dhaqanka. Waxaan waayeelka ugu adeegnaa luqadda ay ku fikiraan oo ay ku riyoodaan - Ingiriis, Carabi, Soomaali, Urdu, Amxaari, iyo Oromo bulshooyinka Muslimiinta ah ee Edmonton.
- ✦
Horumarinta iyo bixinta kalfadhiyo waxbarasho oo ku salaysan bulshada iyada oo loo marayo goobaha masaajidka xalaqa iyo goobaha kale ee bulshada ee lagu kalsoon yahay
- ✦
Soo saar hagayaal kheyraad oo luqad fudud ku qoran oo ku qoran Ingiriis, Carabi, Soomaali, Urdu, Amxaari, iyo Oromo - oo loogu talagalay dib u eegista sharciga iyo luqadda ka hor inta aan la daabicin.
- ✦
Kor u qaadidda fayoobaanta, sharafta, iyo ka mid noqoshada bulshada ee waayeelka Alberta iyada oo loo marayo aqoonta xuquuqda luqadda fudud.
- ✦
Ka caawi daryeelayaasha lacagta qaata inay fahmaan ilaalinta badbaadada goobta shaqada ee laga yaabo inay khuseyso sharciga Alberta OHS, iyadoo ku xiran hab-raacooda shaqo.
- ✦
Ka dhig ilaha diiradda saaraya Alberta kuwo si xor ah looga heli karo khadka tooska ah dadka waayeelka ah ee Muslimiinta ah, daryeelayaasha, iyo qoysaska u baahan macluumaad luqad fudud ah
Tirooyinka
Ruuxa firfircoon ee shaqadan kiciya.
Barnaamijkani wuxuu horey u socday - waqtigii kooxda aasaasay, gaadiidkooda, iyo qalbiyadooda - ka hor inta aan la codsan wax deeq ah. Kuwani maaha qiimayaal urureed oo loo qoray dukumenti. Waa qiimayaashii hore u jiray.
Magaca aan doorannay ka hor intaanan dareemin dhawaaqiisa qoto dheer. Xarfaha hore ee KYR waxay ka tarjumayaan tarjumaad caadi ah oo ereyga Carabiga ah ee wanaagga iyo faa'iidada leh. Waxaan tan u qaadanaynaa xasuusin rajo leh si aan ujeeddadeenna daacad uga dhigno.
Kalfadhi kasta, wadahadal kasta, iyo hagaha kheyraadka kasta waa ammaan loo hayo dadka kale. Kooxda aasaasay waxay shaqadan u haysaa sidii amanah - mas'uuliyad hortaal Alle iyo bulshada.
Qof kasta oo Muslim ah oo waayeel ah wuxuu mudan yahay in loola dhaqmo si sharaf leh, iyadoo la dhageysanayo luqaddiisa, iimaankiisa, doorbidiisa, iyo baahidiisa daryeelka oo la diiwaangelinayo meesha ay khuseyso. Aqoonta xuquuqda, heerarka, iyo dariiqooyinka cabashooyinka ayaa gacan ka geysan kara ilaalinta karamah.
Dhaqankeennu wuxuu qiimo sare siiyaa aqoonta. Waxbarashada xuquuqda luqadda fudud waa nooc ka mid ah aqoonta waxtarka leh - aqoonta ka caawisa qoysaska inay su'aalo wanaagsan weydiiyaan, diiwaangeliyaan walaacyada, iyo inay qaadaan tallaabada xigta.
""Waayeel kasta oo Muslim ah oo ku nool Edmonton oo ku dhibtoonaya inuu fahmo nidaamka daryeelka, oo aan garanayn su'aalaha la weydiinayo, ama qoyskiisa aan si cad loogu sheegin fursadaha daryeelka guriga iyo bulshada ee ay dawladdu maalgeliso - waa qayb ka mid ah sababta aan halkan u joogno."
Aqoontu waxay kaa caawin kartaa ilaalinta sharafta. Macluumaad cad ayaa ka caawin kara qoysaska inay su'aalo wanaagsan weydiiyaan, diiwaangeliyaan walaacyada, iyo inay raadiyaan tallaabada saxda ah ee xigta. Kani waa khayr — خَيْر — wanaag loo qaado danta dadka kale.
English 
اردو 
አማርኛ 
العربية